Don’t Let it Be Gone	Nedovol, ať to skončí
(Zucherro)	(Zucherro)
I try my best to make things right	Dělám, co můžu, abych všechno napravil
You know I do, I really try	víš, že ano, fakt se snažím
But still I’ve failed	ale přesto jsem selhal
A thousand times	tisíckrát
Way too often, it goes wrong	tak často se to pokazí
Yeah, too often it goes wrong	jo, tak často se to pokazí

I really try to make you feel light	Fakt se snažím, aby ses cítila vesele
I’d cry a river to make you smile	brečel bych jak želva, jen aby ses usmála
But still I’ve failed	ale přesto jsem selhal
A thousand times	tisíckrát
Way too often, it goes wrong	tak často se to pokazí
Yeah, too often it goes wrong	jo, tak často se to pokazí

(Zucherro, Frida)	(Zucherro, Frida)
Don’t let it be gone	Nedovol, ať to skončí
We will be alright when we fall	budeme v pohodě, když se složíme
We’ve only begun	teprve jsme začali
Think of all the moments we’d lost	mysli na všechny chvilky, které bychom ztratili
Don’t let it be gone	nedovol, ať to skončí

(Zucherro)	(Zucherro)
I try my best to feel alive	Dělám, co můžu, abych se cítil plný života
To find the peace when days go by	našel klid, jak dny plynou
I have been a fool a million times	byl jsem blázen, milionkrát
Way too often, I go wrong	tak často se mýlím
Yeah, too often I go wrong	jo, tak často se mýlím

(Zucherro, Frida)	(Zucherro, Frida)
Don’t let it be gone	Nedovol, ať to skončí
We will be alright when we fall	budeme v pohodě, když se složíme
We’ve only begun	teprve jsme začali
Think of all the moments we’d lost	mysli na všechny chvilky, které bychom ztratili
Don’t let it be gone	nedovol, ať to skončí

(Zucherro)	(Zucherro)
If I only got a chance to make things right	Kéž bych měl šanci to napravit
I would make it up to you and tears will dry	usmířil bych se a slzy uschnou
Don’t let it be gone	nedovol, ať to skončí

(Zucherro, Frida)	(Zucherro, Frida)
Don’t let it be gone	Nedovol, ať to skončí
We will be alright when we fall	budeme v pohodě, když se složíme
We’ve only begun	teprve jsme začali
Think of all the moments we’d lost	mysli na všechny chvilky, které bychom ztratili
Don’t let it be gone	nedovol, ať to skončí
We will be alright when we fall	budeme v pohodě, když složíme
Don’t let it be gone	nedovol, ať to skončí

(Zucherro)	(Zucherro)
I try my best to make things right	Dělám, co můžu, abych všechno napravil
Way too often, it goes wrong	tak často, se to pokazí
Yeah, too often it goes wrong	jo, tak často se to pokazí


Text vložil: Ellie (31.7.2020)	Překlad: Ellie (31.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Zucchero
	Blue Ellie
	Don’t Let it Be Gone Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Zucchero - Don’t Let it Be Gone

Frida Sundemo

Text písně v originále a český překlad

Don’t Let it Be Gone

Nedovol, ať to skončí

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)